杉居秋暝
日过舞鹤山,即堕太平洋。
龟息老君炉,蟋蟀鸣何处。
新母透林来,心血自在流。
骨是山川立,气为江海绵。
寒露节一过,太阳下山一下子快了好多,一碰到学校所在的舞鹤山顶,唰地就往太平洋去了。外国教授研究室,我称之为老君炉。在老君炉找资料,整理得有点累了,坐在电脑前休息休息。竟然想到了像乌龟那样子的呼吸。嗯,一下子能够安静下来。一安静下来,周围的蟋蟀不知在什么地方隐隐约约地鸣叫的声音就围了上来。再远一点,足球比赛正在银杉林旁边的沙土球场热闹进行吧。不然韩国特有的加油声——힘!(him!刹那产生的神秘力量)——我翻译为“新母“,透过银杉林,不时地传进了老君炉。而我,却感觉到自己的心血在慢慢地慢慢地自由自在地流动。这使得我不禁想到了王维那首《山居秋暝》诗中的两句“明月松间照,清泉石上流”(山居秋暝_作者:王维 空山新雨后,天气晚来秋。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留)。全身流动的血液正是石头上缓缓流动的清泉。整个骨架就是山川大陆那样地岿然挺立,而气息就是江海那样的深厚绵延。