​

《送柴侍御》唐 王昌龄

流水通波接武冈，送君不觉有离伤。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

［译文］

流水波浪通连武冈，送你远别难免伤感。但想我俩同沐青山风雨，同顶一轮明月，根本也算不上分处两地。

［赏析］

全诗以乐观向上的豁达抒写离别之情，富有积极进取的意义。